Costruirò un conservatorio con vetri colorati, un vero auditorio e una sala prove isolata acusticamente.
I'll build a conservatory we'll be proud of, stained-glass windows, a real auditorium and we'll have soundproof practice rooms.
Sono stata accettata in un conservatorio di musica a New York.
I got accepted to a music program in New York.
Lawrence University è un'università residenziale privata di alto livello e un conservatorio di musica dedicato esclusivamente all'educazione universitaria.
Lawrence University is a top-ranked private residential liberal arts college and conservatory of music that is devoted exclusively to undergraduate education.
Viaggiare per lui era un male necessario, per questo è strano che nel 1892 accettò il posto di direttore di un conservatorio di New York.
Traveling for him was a necessary evil, and it is therefore surprising that in 1892 he took up the post of Director of the New York Conservatory.
Nel paese si trovano inoltre un conservatorio ed un piccolo teatro, dove durante tutto l'anno si possono assistere a manifestazioni culturali di ogni genere. Proviggione: 3% + IVA
In the village there are also a music academy as well as a small theatre, thus it is possible to assist whole year round to cultural events of any type.
L'Accademia americana di arti drammatiche ("American Academy of Dramatic Arts" - AADA) è un conservatorio a tutti gli effetti della durata di due anni.
The American Academy of Dramatic Arts (AADA) is a two-year performing arts conservatory with facilities located in Manhattan, New York City – at 120 Madison Avenue, and in Hollywood, California – at 1336 North La Brea Avenue.
Un conservatorio ortodosso non è sempre ciò che è necessario.
An orthodox conservatory is not always what is needed.
Perche' Isler e' interessato al terreno tossico di un conservatorio?
Why does Isler care about toxic soil at a local music school?
La prima domanda è, che cosa è un conservatorio?Non ci è la definizione standard di che cosa costituisce un conservatorio (oltre “alla serra„).
The first question is, what is a conservatory?There is no standard definition of what constitutes a conservatory (apart from "greenhouse").
E... a scuola entro' in un conservatorio molto buono. L'ho... l'ho vista un paio di volte... si stava sempre preparando per fare questo e quest'altro.
And during high school, she got into a really good conservatory, and I saw her a couple of times after that, and she was always getting ready to get this or gonna get that.
La basilica attuale fa parte di un vasto complesso monumentale costituito in origine, oltre che dalla chiesa, da un ospedale, un convento, un ospizio per i trovatelli ed un "conservatorio" per le esposte.
The present basilica is part of a vast monumental complex originally built, as well as the church, a hospital, a convent, a hunting lodge and a conservatory for exhibitions.
Quando il palazzo e’ diventato troppo piccolo per contenere un conservatorio in espansione, e’ stato restaurato e riportato alla sua bellezza iniziale dal celebre designer di Milano Piero Lissoni, il quale lo ha trasformato nell’hotel a 5 stelle di oggi.
When the Conservatorium outgrew the building and departed to its new location, it was then restored to its former beauty by award-winning and Milan-based designer Piero Lissoni, who turned it into a 5-star hotel.
Oggi la città ha quasi settantamila abitanti, un'università e centri di ricerca, un conservatorio e, da trent'anni, ospita un festival teatrale di rilevanza internazionale ogni settembre: "Città spettacolo".
Today the city has almost seventy thousand inhabitants, a university and research centres, a conservatory and, for thirty years, hosts a festival of international theater each September: "Città Spettacolo".
Diciamo che ho regalato il pianoforte a un conservatorio per bambini disagiati.
I donated the piano to a music school for underprivileged kids.
Questo programma è destinato ai diplomati di un conservatorio di musica, scuole musical... [+] Musica orientata all'educazione
This program is intended for graduates of a music conservatory, musical high schools and musical ba... [+]
Oggetto: Sentenza sul rifiuto di iscrivere una studentessa cieca in un conservatorio musicale, che avrebbe violato il diritto all’istruzione e il divieto di discriminazione
Subject: The judgment on the refusal to enrol a blind student in a music academy, which violated the right to education and to non discrimination
Visita libera del Giardino Esotico di Monaco Visite commentate del Centro botanico (solitamente non aperto al pubblico) con i tecnici dalle 10.00 alle 15.00 – Un Conservatorio di piante succulente esotiche a Monaco: perchè, come e per chi?
Guided tours of the Botanic Centre (not usually open to the public) by the technicians from 10 a.m. to 3 p.m. – a Conservatory for succulent plants – Why, How, for Whom?- Guided tours of the Observatory Cave every hour from 10 a.m. to 5 p.m.
Questo rito presenta l’interesse di proporre alla nostra questua iniziatica, mai completa, trenta tappe che costituiscono, secondo l’espressione di Jean-Pierre Lassalle, “un conservatorio della tradizione occidentale”.
The interest of this rite rests - in offering to our never ending initiatic quest – thirty phases building in Jean-Pierre Lassalle’s words « a conservatory of western tradition.
Nonostante fosse la patria di Vincenzo Bellini, Catania non aveva mai avuto un Conservatorio di musica fino alla metà del XX secolo.
Despite being the birthplace of Vincenzo Bellini, it was not until the middle of the 20th century that Catania had an established music conservatory.
Il giardino esotico nelle sue serre ospita un conservatorio botanico e condivide materiale vegetale con altri giardini nel mondo.
The Exotic garden also has a mission of botanical conservation and shares vegetal materials with other gardens all over the world.
Strumento musicale orientato all'educazione Questo programma è destinato ai diplomati di un conservatorio di musica, scuole musicali e scuole di base musicali che non sono orientate alla carriera di interpreti professionisti.
Musical Instrument Oriented at Education This program is intended for graduates of a music conservatory, musical high schools and musical basic schools who are not oriented for professional interpretation career.
Nel caso siate una scuola, una compagnia di ballo, un conservatorio o simili, avrete delle condizioni di vendita a parte che comprendono sconti e esenzioni di tasse (IVA).
If you are a school, Ballet Company, conservatory or any other similar organization, we offer alternative conditions such as discounts and VAT exemptions.
Il Dr. Armand Azencot è un amante della musica e questo lo ha portato a vincere un primo premio in un conservatorio per pianoforte nel 1978.
Dr. Armand Azencot is a lover of music and this made him to won a first prize at a piano conservatory in 1978.
Ha anche trascorso 12 anni in un conservatorio di musica ed è un violinista di formazione classica.
He also spent 12 years at a music conservatory and is a classically trained violinist.
Questo programma è destinato ai diplomati di un conservatorio di musica, scuole musicali e scuole di base musicali che non sono orientate alla carriera di interpreti professionisti.
This program is intended for graduates of a music conservatory, musical high schools and musical basic schools who are not oriented for professional interpretation career.
Presso l’ Orchestra Filarmonica funziona un conservatorio, una banda, una banda per bambini e complessi musicali vari.
The Philarmonic offers a Music School, a Band, a Bandina and the Music Groups.
Molte scuole italiani possiedono strumenti di pregio (che in altri Paesi, verrebbero valorizzati con più attenzione...); personalmente trovo aberrante l'idea stessa di rinchiudere strumenti musicali in un Museo, soprattutto in un Conservatorio!
Several Italian schools own esteemed instruments (that in other countries would be valued with greater care…). Personally I find the very idea of locking up musical instruments in a Museum, and especially in a Conservatory aberrant!
L'oasi di 83 ettari di Coral Gables, costruita nel 1938, ha un conservatorio di farfalla e una foresta pluviale di serra piena di rare epifite, bromeliad e felci.
The 83-acre Coral Gables oasis, built in 1938, has a highly regarded butterfly conservatory and greenhouse rain forest filled with rare epiphytes, bromeliads and ferns.
I-Chen Huang, primo violoncello, ha iniziato i suoi studi musicali a Taiwan prima di entrare in un conservatorio di musica in Francia.
I-Chen Huang, principal cellist, began her music studies in Taiwan before entering a music conservatory in France.
Il complesso è composto dalla Chiesa della Pietà e dai Palazzo Cappello e Gritti, nei quali vi era anche un conservatorio di musica in cui il famoso musicista Antonio Vivaldi insegnava viola e violino.
The complex consists of the Church of the Pietà and Palazzo Cappello and Gritti, in which there wasalso a Conservatory of music where the famous composer Antonio Vivaldi taught viola and violin.
Come la conservazione di uno stabilimento di profumeria, la creazione di un conservatorio delle piante da profumo rimane centrale per la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio industriale di Grasse e dei suoi diversi know-how.
Just like the preservation of a perfume factory, the creation of a perfume plant conservatory remains essential for the preservation and enhancement of Grasse's industrial heritage and its expertise.
c) l’istituzione di corsi musicali di perfezionamento ai quali saranno ammessi giovani dotati delle migliori qualità, italiani e stranieri, diplomati in un Conservatorio o Istituto Musicale, nazionale o di altri Paesi, di livello corrispondente;
c) the introduction of advanced music courses for young people with outstanding skills, from Italy and abroad, who have graduated from a Conservatory or Music Institute, national or from other countries, at a corresponding level;
Questa casa ha 3 camere da letto, 2 bagni, il salone, la cucina e un conservatorio lustrato adorabile fuori del salone.
This house has 3 bedrooms, 2 bathrooms, living room, kitchen and a lovely glazed conservatory outside the living room.
Entrambe sognano di vivere lontane dal padre dominante, un fornaio cattolico (António Fonseca): Eurídice vuole andare in un conservatorio a Vienna, e Guida vuole semplicemente andarsene.
They both dream of lives away from their domineering Catholic baker father (António Fonseca): Eurídice wants to go to a conservatory in Vienna, and Guida just wants to go anywhere.
Il ruolo di un conservatorio, l’immagine di un conservatorio di musica, la pratica della disciplina che vogliamo mantenere.
The role of a conservatory, as in a conservatory of music, is to practice the discipline that is being preserved.
Nel corso dei secoli i vari edifici hanno subito molte trasformazioni, fino a diventare un conservatorio alla fine del Settecento.
Throughout the centuries, the various buildings underwent many transformations and the complex was progressively expanded.
L'hotel dispone di 151 lussuose camere, fra cui 25 suites, due ristoranti e un Orangerie Bar situato in un conservatorio Vittoriano unico nel suo genere.
The hotel offers 151 luxurious guestrooms including 25 suites, two restaurants and an Orangerie Bar set in unique Victorian conservatory.
Il primo percorso di studio provato e definito in collaborazione con grandi musicisti del settore insieme a Vanessa D’Aversa, durante la prima laurea sperimentale in Jazz in Italia svolta da un’Arpista in un Conservatorio Italiano.
The first path of study tested and defined in collaboration with great musicians of the sector together with Vanessa D’Aversa, during the first experimental degree in Jazz in Italy performed by an Italian harpist in an Italian Conservatory.
Campobasso è sede di un conservatorio di musica classica e possiede anche un piccolo ma prezioso antico teatro che offre rappresentazioni di livello.
Campobasso is the home of a conservatory of classical music and also has a small but precious ancient theater which offers plays of all level.
Ø Università di Uludag -Scuola di Lingue - Bursa, Turchia – Questa università comprende 11 facoltà, 12 scuole professionali, un conservatorio, undici centri di ricerca e sei dipartimenti.
Ø Uludag University – Bursa, Turkey – This university includes 11 faculties, 12 vocational schools, 1 conservatoire, 3 institutes, 11 research centres and 6 departments.
Bagneres anche un conservatorio botanico che identifica e protegge la flora dei Pirenei.
Bagneres also a botanical conservatory that identifies and protects the Pyrenean flora.
0.97120499610901s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'll build a conservatory we'll be proud of, stained-glass windows, a real auditorium and we'll have soundproof practice rooms. 